divider.gif (415 bytes)

Cjargne Online è un lavoro di gruppo. Non dispone di mezzi e contributi di alcun tipo e vive esclusivamente per volontà di chi lo ha ideato e dei sempre più numerosi amici che contribuiscono alla sua crescita inviando materiali. Devo ammettere che non mi aspettavo una partecipazione cosi' viva. Nonostante sia ben noto l'attaccamento che i carnici hanno per la loro terra in Carnia la diffusione di Internet è ancora estremamente scarsa. Invece quei pochi che hanno avuto l'opportunità di consultare il sito si sono moltiplicati per 10 ed in pochi mesi ho ricevuto molti materiali interessanti. Sono certo che questo processo continuerà anche in futuro e che altre persone forniranno nuovi tasselli per arricchire il nostro mosaico che presenta la Carnia su Internet.

Giorgio Plazzotta e Alfio Englaro
Cjargne Online

 

Elenco dei collaboratori (in ordine alfabetico)

Nome Contributo
Ariis Dino l'articolo Cenni sulla cooperazione in Carnia 
Baron Denis Il presepe di Salino 
Bollettino Parrocchiale "La nôste valade" Materiali pubblicati nelle sezioni "C'era una volta" e I nostri cognomi, varie fotografie
Candotti Candido Varie fotografie
Colosetti Alvaro Varie fotografie
Costantini Enos Cognomi Carnici e Luìncis (Ovaro): note sulla toponomastica
Craighero Elio La maggior parte dei brani della sezione "C'era una volta" e Ligosullo: origine del nome
De Cillia Antonio l'articolo Ritorno al paese del cuore
De Franceschi Marisa dall'Argentina ci invia ricette e fiabe.
De Franceschi Paolo cura la sezione Flora e Fauna di Carnia
Del Bon Giulio l'articolo Ligosullo e Tausia voglia di autonomia
Dereatti Luigi Presente nella sezione LIBRI ed in quella POESIE
Dondoni Loris Illegio e Il mulino
Englaro Alfio Responsabile culturale di Cjargne Online. Ha scritto moltissime recensioni della sezione libri, quasi tutta la sezione Giacimenti culturali di Carnia, cura vari balcons del sito.
Englaro Emilio Fotografie della Farie di Checo
Fior Paola Ha scritto un bel racconto in friulano: Ciacarànt in Placiûte
Gammarota Antonio  Consulenze legali
Gonano Antonella La traduzione in carnico della home page
Guberti Daniele Varie fotografie
Lovato Fabiana Maestro di musica, cura la sezione dedicata alla musica carnica.
Moro Nino l'articolo L'emigrazione in Romania
Patatti Romeo (e il gruppo di In file...) Testi di Butade in Ridi
Pavoni Renzo ha procurato molti testi, in particolare riguardanti notizie storiche, Forni e immagini. 
Pellegrini Don Floriano  La vita di Erwin Maier
Peresson Coro di Arta Terme Brano musicale e relativo testo
Pezzoni Antonio Responsabile della società Nauta che ci ha offerto gratuitamente lo spazio web in cui è stato ospitato Cjargne Online nel suo primo anno di pubblicazione (1999-2000).
Plazzotta Giorgio Ideazione, direzione e disegno del sito, Editing grafico, Programmazione, Fotografie, Mailing
Plazzotta Gloria le Storie dall'Ostarie de Mucule. Traduzioni, conversioni di files, digitazione testi, correzione bozze. E' inoltre una delle ideatrici del sito.
Plazzotta Luciano Files del bollettino parrocchiale e del Calendario carnico
Plazzotta Marino La presentazione e recensione di vari libri
Plazzotta Mascia Seven good reasons to speak Friulan 
Puntel Tarcisio Cognomi Carnici
Scarsini Angelo Sezione Cjargnei: int di mistîr, Butade in Ridi, varie fotografie
Sommarti Gianmario autore di alcuni bravi pubblicati nella sezione musica carnica
Spizzo Daniel  Il documento Elezioni regionali e coalizioni partitiche in Friuli-Venezia Giulia dal 1964 al 2001  
Tedeschi Mauro Gli e-book di Cjargne Online nella sezione libri
Temil Dino Storia di Ligosullo ed altri articoli. Ha scritto alcune delle nostre newsletter.
Troiero Felice Sono sue alcune tra le più belle foto della sezione album fotografico
Zannier Loretta Luìncis (Ovaro): note sulla toponomastica
Unfer Mauro Timau
Veritti Luciano e Luca Alcune fotografie storiche nell'album fotografico
Vezzi Celestino E' sua la voce che recita molte delle poesie presenti nella apposita sezione. 
VTC VideoTeleCarnia Ha fornito diversi materiali, in particolare per quanto riguarda la sezione POESIE

home.gif (2935 bytes)


Cjargne Online
1999-2006© - Associazione culturale Ciberterra - Responsabile Giorgio Plazzotta
I contenuti presenti in questo sito sono di proprietà degli autori - Tutti i diritti riservati - All rights reserved
Disclaimer