|
|
in collaborazione con VTC
VideoTeleCarnia
Questa rubrica dedicata alla poesie carniche presenta almeno tre differenti
aspetti che mi preme sottolineare. Innanzitutto la poesia viene messa in primo
piano; ci fa piacere contribuire a far conoscere opere che non hanno certo molte
occasioni di diffusione.
Altro aspetto importante è che questa sezione è frutto della collaborazione
tra Cjargne Online e VTC Videotelecarnia. Entrambe queste entità sono impegnate
in progetti di diffusione culturale pur utilizzando due mezzi di comunicazione
diversi: Internet e la televisione. Unendo le caratteristiche di entrambi si
può raggiungere in modo più efficace lo scopo comune di salvaguardare la
cultura carnica e di offrire un servizio utile per i propri utenti.
La televisione presenta oggi caratteristiche di capillarità nella diffusione,
di immediatezza e di prestazioni multimediali che sono ancora irraggiungibili
per Internet, ma quest'ultimo ha dalla sua la possibilità di interagire con
l'utente e di preservare nella memoria tutti i contenuti del sito che risultano
sempre accessibili per gli utenti. L'amicizia da sempre esistente tra Cjargne
Online e VTC ha fatto nascere questa nuova iniziativa: preleviamo dagli archivi
di VTC alcune belle poesie carniche, inseriamo nel sito sia il testo che l'audio
e diamo quindi la possibilità non solo di leggere, ma anche di ascoltare la
voce che le legge nella lingua originale (a volte dello stesso autore). Siamo
certi che tutti i lettori gradiranno ascoltarle, forse, in modo particolare,
quanti vivono da molti anni in paesi lontani e a cui non capita spesso di potere
sentire la voce della loro terra.
Le redazioni di
Cjargne Online e VTC Videotelecarnia
Nota:
di tanto in tanto cercheremo di inserire nuove poesie, ne daremo comunicazione
nella newsletter di Cjargne Online. I lettori sono invitati a contribuire
inviando altre poesie, aiutando a scrivere i testi di cui non siamo in possesso
(Gieme Nodal e Siro Angeli) o inviando notizie biografiche relative agli autori
pubblicati (scrivere a webmaster@cjargne.it)
Raccolta di poesie carniche
