Amelia Artico

divider.gif (415 bytes)

Artico Amelia (Melie Artico dai Lops), operaia, è nata a Tolmezzo nel 1941. Da sempre si è interessata all'arte e alla coltura dedicando tutto il suo tempo libero alla diffusione del patrimonio culturale carnico.

Ha pubblicato: Pensìrs di une cjargnele (Tolmezzo 1979) e nel 1985 a Udine Cucina della Carnia cence pretesis e Feminis di Ciargne, una serie di ritratti di donne carniche.

Pozzis

 

Che aghe c’à ies sburide ta fònt

a gùgule braurose

tal cuièt di simpri

l’eco si romp

un grisul al font.

 

Pais desert

sepolcri di timp passat

murs sdrumatz…

Cjadenàtz ai puartons

passadis illusions.

dome i ciriesars

nus ricuardin che un dì

la vite a flurì.

 

Pozzis

 

Quell’acqua che sgorga fluttuosa alla fonte,

gorgheggia solenne nel silenzio perenne,

quell’eco interrompe e un brivido infonde.

Paese deserto.

Sepolcro di cose passate,

muri sconnessi

catenacci ai portoni

remote illusioni.

Or solo i ciliegi

ricordan che un dì

la vita fiorì

 

 

SERE

 

Vè a còle la sere

Tà cjase a cangje atmosfere,

la frute si mette in pigjama

la nòne gugje la lane

e la màri s’invie

sturnide tal ièt.

E l’om l’à cjape pà man

cibicangj planc’-planc’:

« a ce pensistu cjàre ? »

Cun t-une voglade a rispuint

« i stoi pensant ».

E al còr plui alt il ricuart

libar e blanc’.

La gnòt si distude t-un àt

che a lasse di clàp…

L’albe a impie la zornate

e a è la vita di simpri.

 

SERA

 

Ed ecco che cala la sera

nella casa cambia atmosfera:

la bimba si è messa il pigiama

la nonna sferruzza la lana

e la mamma a letto s’appresta

con aria sommessa.

E l’uomo la prende per mano

sussurrando pian piano:

“a che pensi mia cara?”

Con tacito sguardo risponde

“stò pensando!”

E corre più alto il rimpianto

libero e bianco.

La notte si chiude in un atto

Che lascia di sasso…

L’alba il giorno riaccende,

e la solita vita riprende.

 

 

IL GNO’ BORG

 

Cuanche jeri frute

i stavi tal borc’ da fabriche.

Ce biei timps

ancje si erin cussì puarins;

ce tanc’ fruts:

i Farcaduz,

chei da Bae,

nò Lops,

i Berlics,

chei da Scuarzarie,

ce sane ligrie!

E cuanche a vegnivin lis fiestis?

Ce contentz, ce zuadis

su e jù pal Cjamp-Famul

fra i filars dai morars.

E l’ultim da l’an?

I partivin in cubie

sunant, cjantant:

“Auguri! Bon an!”

E duc’ a nus

davin un franc’.

E cussì, cun pòs bèz

ma cun tante ligrie

si viveve contentz in compagnie.

 

IL MIO BORGO

 

Quando ero bambina

abitavo nel borgo della fabbrica.

Che bei tempi

seppur poverini;

quanti bambini:

i Farcadùz,

quelli della Balia,

noi Lòps,

i Berlìcs

quelli della Scuarzarie,

che sana allegria!

E alle feste?

Che contenti, che giocate

su e giù per il Campo-Famolo,

fra i filari degli alberi.

E l’ultimo dell’anno?

Partivamo in branco

suonando, cantando:

“Auguri, buon anno!”

E tutti ci davano un franco.

E così con pochi soldi

ma con tanta allegria

si viveva contenti in compagnia.

 

 

home.gif (2935 bytes)

 


Cjargne Online
1999-2005© - Associazione culturale Ciberterra - Responsabile Giorgio Plazzotta
I contenuti presenti in questo sito sono di proprietà degli autori - Tutti i diritti riservati - All rights reserved
Disclaimer