Balistu, Pieri ?!

divider.gif (415 bytes)

Questa č sicuramente la Stajare pių famosa, non solo in Carnia.
Ve la proponiamo in due versioni: la prima, con tendenza austriaca pių "scatenata", e la seconda "venetizzante", pių ballabile, la cui diffusione č concentrata soprattutto nel mandamento di Paularo.
Segnaliamo solo il testo carnico.
Per la prima versione si conoscono piccole varianti nella prima strofa che comunque non cambiano il contenuto poetico e la seconda quartina puō derivare da altre canzoni.
Nella versione carnica invece, alle prime due strofe qui menzionate ne viene talvolta aggiunta una terza differente da paese a paese ed anche una quarta, che addirittura prende in giro persone di altre comunitā (per esempio la gioventų di Dierico ecc..)



 

 

 

 

 

 

 

 

Testo:

1. -Balisitu, Pieri?
-Jo sė che job ali!
-'L č un pičz ch'io ti cjali:
ninin, tu sęs gno!

2. -Tu vâs e tu tornis :
ce mi āstu portât ?
-La vere in sachete
e un basėn preparât.

 

home.gif (2935 bytes)

 


Cjargne Online
1999-2005Š - Associazione culturale Ciberterra - Responsabile Giorgio Plazzotta
I contenuti presenti in questo sito sono di proprietā degli autori - Tutti i diritti riservati - All rights reserved
Disclaimer