Lettere di Carducci dalla Carnia

Risale al 1973, l’ultima edizione delle lettere di Carducci dalla Carnia, quando furono stampate dalle Grafiche Del Bianco di Udine, sotto la supervisione di Arturo Manzano, che curò questa edizione critica con note, introduzioni e con l’inserimento delle poesie “carniche” Il comune rustico (scritta tra il 10 e 12 agosto 1885) e In Carnia  (inviata a Giuseppe Chiarini di Roma il 3 agosto 1885).

L’editore di questa pubblicazione fu l’Azienda Autonoma di cura soggiorno e turismo di Arta Terme (presieduta allora da Diego Carpenedo).

Si tratta delle lettere che il poeta, villeggiante a Piano d’Arta, scrisse a vari destinatari durante l’estate del 1885. In tutto sono 35 le missive inviate dalla Carnia alla moglie, a Cesare Zanichelli, a Giuseppe Chiarini, a Guido Mazzoni ecc.

Alcune sono brevissime, altre simpaticamente curiose, altre infine “professionali” come quelle in cui l’autore chiede all’amico consigli e valutazioni su alcuni versi delle due poesie “carniche” in cantiere…

Come assaggio, si trascrive parte della lettera inviata alla moglie il 7 agosto 1885:

“Cara Elvira, non dirai che io non faccia movimento. Ieri feci un viaggio di 30 miglia, tutto a piedi; per quali vie! Partimmo da Piano alle 5 del mattino, per strada provinciale, fino a Paluzza; dove facemmo colazione, salame, pane (in questi paesi il pane è ottimo da per tutto, mettono del burro nella pasta) e vino bianco: proseguimmo per Treppo; dopo Treppo cominciammo a montare il Durone verso le nove; circa le 11 eravamo in cima, ma che salita! Io soffiavo come un mantice e grondavo dal capo sudore a gocce grosse come pioggia di questi tempi…arrivammo a Paularo verso mezzogiorno…”

Questa raccolta entra nella nostra biblioteca non solo per riguardo nei confronti di quegli irriducibili carducciani che visitano periodicamente il Poldo di Piano d’Arta (dove esiste immutata la camera del Vate della Terza Italia), ma anche per ringraziare Giosuè Carducci di aver scelto la Carnia e le sue tradizioni non solo per trascorrervi un periodo di riposo ma anche per averne poi fatto l’oggetto di due componimenti poetici…

O che tra faggi e abeti, erma sui campi

Smeraldini la fredda ombra si stampi

Al sole del mattin puro e leggero.

O che foscheggi immobile nel giorno

Morente su le sparse ville intorno

A la chiesa che prega o al cimitero

Che tace, o noci de la Carnia, addio!

Erra tra i vostri rami il pensier mio

Sognando l’ombre d’un tempo che fu.

………………………………………………..

(incipit de Il Comune rustico)