Una
bomba!!! Questo volume è davvero una bomba. Sapete dove è stato scritto? In Svizzera.
Da Elwys De Stefani. E’ la sua tesi di dottorato (Dissertationsarbeit),
discussa presso l’Università di Basilea nel 2001 e stampata fresca
fresca dalla Società Filologica Friulana (contatta info@filologicafriulana.it citando questa fonte
d’informazione) nel settembre 2003. Sono 370 pagine
fitte fitte (costo 24 euro) che raccontano la nostra storia utilizzando
l’ONOMASTICA cioè la scienza che studia i nomi. De Stefani è uno studioso
rigoroso che utilizza metodi scientifici nella sua scrupolosa ricerca. Ma egli
non si limita ai soli aspetti linguistici, ma comprende annotazioni di tipo
genealogico e osservazioni storico-culturali, così che quella che si sarebbe
potuta ridurre ad una sterile analisi tecnica lessicale, risulta invece
vivacizzata all’interno di contesti di umane vicende (così Giovanni Frau
nella presentazione). In effetti questa monumentale
monografia di De Stefano è sorretta da una Bibliografia imponente
(quasi 400 titoli consultati) e da una capacità unica di sintesi. I
COGNOMI vengono raggruppati in serie omogenee: nomi di tradizione
latina, nomi biblici o di santi, nomi germanici, nomi augurali, nomi
toponimi ed etnici, soprannomi, nomi letterari… Sono circa 670 i
cognomi studiati ed è davvero un piacere dell’intelletto e dello
spirito scorrere queste stupende pagine dove l’umanità della Carnia
riaffiora ad ogni cognome esaminato, dove la curiosità trova appagamento
pieno e dove le attese sono totalmente esaudite. Credo che questo libro
sia il gold standard per chi ama la Carnia e i suoi (misantropi) abitatori.
Credo anche che andrà a ruba in pochissimo tempo. Ripeto: io personalmente
ne sono rimasto stregato!
|
|