Meis di Maj 2001

divider.gif (415 bytes)


(Località' RONC: stâli di Epifanio da Sâre; località RONCJES: stâli dai Pitt di Fascin; sono due notevoli esempi di stavoli costruiti su terreni in pendenza. Foto: M.D.V.).

Atorn pai stâi…

Sopra la stalla si trova il fienile. Dall'esterno vi si accede a monte del fabbricato. Il collegamento tra i due vani costituisce la variante tipologica dello stavolo; può infatti aversi attraverso una scala interna, esterna, oppure un camminamento sul terreno in pendenza quando il fabbricato è seminterrato. Il fienile ha struttura e tamponamento in legno e la pianta è più ampia di quella della stalla sottostante. In questo modo si ha una parte del pavimento a sbalzo oltre i muri perimetrali e si ricava al piano terreno un ambito riparato dove riporre la legna ed altri attrezzi da lavoro.

Lavôrs dal meis

Il sorêli al tache a scjaldâ di plui e la prime joibe di mai a si fasin i cavoçârs e a si samenin las cavoças (`Prime joibe di mai cavoças assai' al è il mût di dî). A si sape las cartufulas e il sorc e a si dà cjere. Pai prâts a si fasin i incalms tas melarias e tas perarias. Une volte a si tacave a lâ a ramondâ tai prâts di mont.

Lâ a regi…

Al è just ravuardâ la religjositât da noste int; dispes ta façade di bree a si viout intaàde une Crous o une IHS, encje di biele fature. A Di Sot il puest dulà che ai vegnin metûts ju anamâi a si clame `stale', invesse a Di Sôre `cjout'.

Su pa puarte dal cjout si podeve lei la scrite cul ges G.M.B. ven a jessi las inisiâls dai Res Mâgjos: Gaspâr, Melchiôr e Baldissâr; subit denti, intune nicje o daûr da puarte, no mancje mai l'imagjine di Sant'Antoni o chel Abât o chel di Padue bogns ducj i doi pa protesion dai anamâi. E no podeve mancjâ nencje un ramaçut di ulîf benedet e il vereut da l'âghe sante.

 

Imprescj e farie…

Par rivâ adore di stâ inpîs tai prâts in rive la noste int a meteve i grìfs e las grifetes dute roube produsude ta fusine. Grìfs e grifetas ai vignive metûts sot dal scarpet e leâts sore vie cuntune curdele largje.

 
 1 M s. Josèf operari   Fieste dal lavôr _ Fieste a Monai 16 M s. Baldo
 2 M s. Filip  Avout di Paluce, Tamau e Trep al Crist da Tamau 17 J s. Pascâl  
03 J s.te Crous   Fieste pai 924 agns da Patrie dal Friûl 18 V s. Venanzio
04 V s. Florean Fieste ta Pleif di S. Florean 19 S s. Ivo

05 S s. Gotart Vescul

Fieste a Çurçuvint 20 D s. Nardìn
06 D s.te Gjudite   21 L s. Vitorio 
07 L s. Gusto Colm di lune Colm di lune 22 M s. Rite da Cascia  Fieste a Cleulas
08 M s.te Menie 23 M s. Desideri Fâ di lune - Cjabie: Fieste di San Giorç
09 M s.te Luminôse 24 J Madone Ausiliadorie Çurçuvint: Messe ta Maine di mont di Di Sôre  
10 J s. Tunin 25 V s. Grivôr
11 V s. Fabio 26 S s. Filip Neri   
12 S s. Pancrazio 27 D La Scense Avout da Cjargne a S.Piêri di Giui
13 D Madone di Fatima 28 L s. Milio  
14 L s. Matie Apuestul 29 M s. Massimin Prin cuart 
15 M s. Torcuât   Viêri di lune  30 M s. Nando   
31 J Visite a s.te Lisebete

 

home.gif (2935 bytes)