Meis di Fevrâr 2001

(Località LANEIT: stâli di Erasmo e Pecul; la foto mostra un "stâli" dai tipici caratteri: muratura in pietra locale e "tof" con aperture piccole per la presa d'aria senza disperdere il calore, tampo-namento e avanzato in legno di abete o di larice, copertura in tegola piana carnica; nel particolare si vede l'incastro a mezzo legno della capriata. E' una costruzione di notevoli dimensioni. Foto: A.D.C.)

Atorn pai stâi…

Nati in relazione all'economia domestica, gli stavoli risultano perfettamente inseriti nel paesaggio montano sia nelle dimensioni, sia nei materiali: pietra, legno, tegole, coppi.
Anche se lo scopo della loro forma è rispondere ad una determinata funzione non c'è uniformità in questi manufatti che risultano caratterizzati nelle finiture ed anche in relazione alla morfologia del terreno.

Lavôrs dal meis

I sin inmò tal inviern e ta chest meis a si continue a spussinâ i arbui e a si metin vie i pulins par fâ incalms. Chescj pulins a tocje taiâju sul viêri da lune di fevrâr e metiju ta cjanive tal savalon par doprâju cuant che a è la stagjon juste. Dopo carnevalon a si pò samenâ, intai plets in ricès di sorêli e cuant che la lune a cres: radic, salate e cjapûs. A si pò già meti l'ài.

Lâ a regi…

No simpri las stalas erin tal paîs, chei da Di Sot ai ere plui fortunâts pal fat che buine part dai roncs ai ere subit dongje das cjasas cundiplui las braidas dal flum e da Gladegne, dulà ch'a ere gran part da produsion di jerbe, as erin intune buine pusision par puartâ dongje tai stâi dal paîs il fen.

Chei da Di Sôre la vevin un tic plui pelôse pal fat che i prâts, gjavant Naàreit e Fontane, erin pa grande part avonde in rive, lontans e scomuts come par esempli: Rampognan, Pieregros, Vidistâi, Cjandelin, Bareit, Paluce Giuan, Cjamarinus, Cjarçolanas e vie indavant.

Imprescj e farie…

Sul presentâsi da vierte a `nd'ere une buine produsion di forcjes a trei pics cuâdris e curvâts: cheste forcje a vignive doprade tal cjamp cuant che la cjere a ere un tic umide e d'atom par gjavâ las cartufules; a podeve jessi doprade encje pal ledan.

 

01 J s.te Verdiane	Prin cuart	16 V s.te Gjuliane
2 V La Cereole	Presentasion dal Signôr - Benedision das cjandelas	17 S s.ts 7 Siervidôrs
03 S s. Blâs	Fieste: Dognissant di Sûdri - Benedision dal cuel	18 D s. Simeon
4 D s. Gilberto		19 L s. Tulio
05 L s.te Aghite		20 M s. Eleuteri
06 M s. Silvan		21 M s.te Nôre
07 M s. Ricardo		22 J Catedre di s.Piêri	Joibe grasse
08 J s. Onorât	Colm di lune	23 V s.te Margarite	Fâ di lune - Fieste: Çurçuvint
9 V s.te Polonie	Fieste: Giuviel e Liussûl	24 S s. Sergjo
10 S s.te Scolastiche		25 D s. Matie da manarute
11 D Madone di Lurt	Fieste: Cleulas	26 L s.te Romane	Carnavalut
12 L s.te Lale		27 M s. Cesari	Carnavalon
13 M s.te Foscje		28 M La Cinîse	A comence la Carêsime - Di mâgri cun digiun
14 M s. Valantin	Fieste: Çurçuvint, Giuviel, Sûdri e Monai
15 J s. Faustin	Viêri di lune